rope in

英 [rəʊp ɪn]

美 [roʊp ɪn]

说服…帮忙

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 说服…帮忙
  If you say that youwere roped in todo a particular task, you mean that someone persuaded you to help them do that task.
  1. Visitors were roped in for potato picking and harvesting...
     参观者们被说动来帮忙挖土豆和收土豆。
  2. I got roped in to help with the timekeeping.
     我被拉来帮忙计时。

英英释义

verb

• draw in as if with a rope
  1. The agent had roped in several customers
• divide by means of a rope
  1. The police roped off the area where the crime occurred
  Synonym:rope offcordon off

双语例句

• The village seemed deserted, the only sign of lift being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
  这个村庄似乎人烟稀疏，唯一有生命迹象的是一头丑陋的黑山羊，它被一根短绳拴在附近田头的一棵树上。
• We must try and rope in as many helpers as possible.
  我们必须想法说服尽可能多的人来帮忙。
• The sailors all heaved on the rope in the storm.
  暴风雨中，水手们都用力拽住缆绳。
• Based on it, the role of wire rope in resistance to shear failure was summarized.
  在此基础上，得出钢丝绳在受荷抗剪过程中的作用。
• Lay length is increased and initial elongation of triangle strand rope in use is decreased;
  增大捻距部分减小三角股钢丝绳使用初始伸长；
• Application of Prestressed Anchor Rope in Strengthening Road Shoulder's Retaining Wall
  预应力锚索在加固路肩挡土墙中的应用
• Application of Prestressed Frame for Anchor Rope in Reinforcement of Freeway Slope
  预应力锚索框架在高速公路高边坡加固中的应用
• Production Research and Development Present Situation and Suggestion of Large Diameter Steel Wire Rope in China
  我国粗直径钢丝绳的生产研发现状及建议
• When taking diagonal falls, pay attention to the rope in relation to your feet.
  当你呈斜线下降的时候，要留意绳与两脚的位置关系。
• The old man rounded up the rope in a coil.
  这老人把绳子卷成一个圈。